Mijn retro June Dress

Vorig jaar in september trouwde een vriendin van me. Een vriendin die ik al van op school ken (lang leve die moeilijke lessen wiskunde ;))

Ondertussen zijn we dus al vele jaren vrienden, ook al zien wel elkaar niet meer zo vaak. Deze vriendin deed me een heel groot plezier door me te vragen als haar getuige, over een antwoord hoefde ik dan ook niet lang na te denken.

Tijdens het ineen flansen van een vrijgezellendag, had ik ook nog een ander project in mijn hoofd. Om getuige te zijn op haar mooiste dag moest ik dan ook een uniek kleedje hebben, liefst een zelfgemaakt.

Een beetje halsoverkop en in de verkeerde versnelling ben ik begonnen aan een June (La Maison Victor). Die was net op tijd klaar voor de grote dag.

Nu is deze de rest van de tijd mooi opgeborgen gebleven in mijn kast, want heel tevreden was ik er niet mee. De ritssluiting sneed in mijn oksel en mijn beleg had me vele slapeloze nachten, en dus ook slechte herinneringen bezorgt.

Zonde vond ik, want op de stof ben ik nog steeds verliefd. Nu heb ik eindelijk mijn moed bijeengeraapt en het bovenstuk van mijn June hermaakt. Ditmaal heb ik het bovenstuk volledig gevoerd en de rits ook verlaagd.

Hopelijk komt dit prachtige kleedje dus wat vaker uit mijn kast volgend jaar.


My retro June

Last year in september a friend of mine got married. A friend I've known since highschool, long live those darn math lessons ;)

I guess you can figure out we've been friends for many years now, eventho we don't see each other as frequently as we used to. This friend made my day by asking me to be her witness.

During the preparations of fun hen night, I decided to also work on another project. Being a witness, that asked for a very special self made dress.

I decided on a June dress (La maison Victor), tho I had too little time.. it was finished right on time for the big day.

Now ever since, this pretty little dress has been hanging in my wardrobe. I wasn't fully happy with it; the zipper was up too high and hurt my armpit and the facing had given me many sleepless nights.

Such a shame as I really just loved the fabric. Now, a year later, I finally gathered enough courage to remake the upperpiece of my June. This time I made my facing bigger and lowered the zipper.

Hopefully next summer this dress will see more than just the inside of my wardrobe :) 

Geef toe, dit is een prachtig stofje

Robert Kaufman
Aunties Attic

You have to admit, this is just an adorable fabric

 Helemaal weg ben ik van de mooie rok. Mijn afwerking aan de armsgaten kon nog steeds veel beter.. indien iemand hiervoor tips weet, fire away!

I absolutely love the skirt in this dress. Altho I could finish de arm holes alot better... Incase anyone has some advice... fire away!

 Samen met de bruidegom, vader van de bruidegom en mijn vriendin de bruid :)
Together with the groom, the father of the groom and my friend, the bride :)

De June is ook uitvoerig getest op de dansvloer.. Hij overleefde zelf de grote donderwolk van ACDC.. 
The dress has been tested all night on the dance floor, it's even been thunderstruck!